But it's best addressed with legislation targeting those specific abuses, not an entire industry.
Ma è meglio occuparcene con una legge che colpisca quegli specifici abusi, non un intero settore.
Today food industry standards play a major role in assisting food businesses to achieve compliance with legislation and in many cases exceed legislative requirements.
Al giorno d’oggi gli standard delle industrie alimentari giocano un ruolo primario nell’aiutare le industrie ad adempiere alle norme legislative e in molti casi superano le richieste legislative.
Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere gestite a parte e in
Service under Article 15 of the Regulation is performed in Hungary in accordance with legislation governing service by court bailiffs.
La notifica di cui all’articolo 15 del regolamento viene eseguita in Ungheria in base alla normativa che regola le notifiche eseguite da parte degli ufficiali giudiziari.
In this case, personal data are used as a guarantee that our website content is available in accordance with legislation on medicinal products.
In questo caso, i dati personali servono a garantire che il contenuto del nostro sito web è disponibile in conformità alla legislazione in materia di prodotti medicinali.
We can help ensure that both your products and processes comply with regulations that relate specifically to your area of manufacturing – and help you to prove that you are fully compliant with legislation.
Possiamo aiutarvi a garantire che i vostri processi e prodotti siano conformi ai regolamenti relativi alla vostra area di produzione specifica - e aiutarvi a dimostrare che siete completamente conformi alla legislazione.
This is about the president pushing an aggressive agenda, starting with legislation that ensures equal pay for men and women.
Il punto... Il punto e' che il Presidente preme per un programma aggressivo, a cominciare dalla legislazione per assicurare pari salario per uomini e donne.
The development of simple tools like OiRA to facilitate compliance with legislation and to foster an OSH culture is highlighted in an array of EU and national strategic documents.
Lo sviluppo di semplici strumenti come OiRA per agevolare il rispetto della legislazione e favorire una cultura di SSL è messo in rilievo in una serie di documenti strategici dell’UE e nazionali.
Air France and KLM shall not be liable upon acting in conformity with legislation or regulations and retains the right to terminate the contract with the Member and/or cancel Blue Credits.
Air France e KLM non potranno essere ritenute responsabili per aver agito in conformità con la legislazione o i regolamenti vigenti e hanno il diritto di risolvere il contratto con l’Azienda BlueBiz e/o cancellarne i Blue Credits.
In particular, they do not constitute an implied assurance or warranty with respect to constituents, commercial viability, suitability for specific purposes or compliance with legislation and patent protection.
In particolare, esse non costituiscono una tacita promessa o garanzia relativa alla composizione, alla capacità commerciale, all’idoneità a determinati scopi oppure alla non violazione nei confronti di leggi o brevetti.
It further provides that the necessary flexibility for employers to adapt swiftly to changes in the economic context is to be ensured, in accordance with legislation and collective agreements.
Esso stabilisce inoltre che deve essere garantita ai datori di lavoro la necessaria flessibilità per adattarsi rapidamente ai cambiamenti del contesto economico, conformemente alle legislazioni e ai contratti collettivi.
In accordance with legislation and collective agreements, the necessary flexibility for employers to adapt swiftly to changes in the economic context shall be ensured.
Conformemente alle legislazioni e ai contratti collettivi, è garantita ai datori di lavoro la necessaria flessibilità per adattarsi rapidamente ai cambiamenti del contesto economico.
compliance with legislation relating to sanctions and embargoes; and
rispettare le norme in tema di sanzioni ed embarghi;
Users can also calculate personal income tax and contribution to Social Fund in accordance with legislation of the selected country.
Gli utenti possono anche calcolare l'imposta sul reddito personale e contributo al Fondo sociale ai sensi della legislazione del paese selezionato.
Industry is helped to comply with legislation.
L'industria viene aiutata a rispettare la legislazione.
California has a long ongoing effort to legalize online gambling but has not yet been able to come up with legislation everyone is happy with.
La California sta affrontando un difficile processo di legalizzazione del gioco d’azzardo online, ma non ha ancora potuto elaborare una legislazione di cui tutti siano soddisfatti.
When dealing with legislation, it is important to keep track of all the upcoming innovations.
Quando si tratta di legislazione, è importante tenere traccia di tutte le innovazioni in arrivo.
Analysis and monitoring of compliance with legislation in the sphere of charging and collection of payments.
Analisi e monitoraggio del rispetto della legislazione in materia di addebito e riscossione dei pagamenti.
compliance with legislation relating to sanctions and embargoes;
rispetto della normativa relativa a sanzioni ed embarghi; e
Sustainability We help to reduce the environmental impact of your property to comply with legislation and to save costs.
Sostenibilità La nostra società contribuisce a ridurre l'impatto ambientale degli immobili dei nostri clienti per adempiere alle disposizioni di legge e contenere i costi.
Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere gestite a parte in conformità alla legislazione che richiede il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguato dei suddetti prodotti.
After that the Commission will proceed with legislation on the revision of the EU ETS Directive for the period post-2020, including carbon leakage.
In seguito, la Commissione procederà nell'iter legislativo della revisione della direttiva sul sistema ETS dell'UE per il periodo successivo al 2020, che comprende la rilocalizzazione delle emissioni di CO2.
This privacy policy may change from time to time inline with legislation or industry developments.
Questa privacy policy può cambiare di volta in volta in linea con la legislazione o gli sviluppi del settore.
It’s becoming harder and harder to remain anonymous online, but with legislation such as the CLOUD Act, it becomes even more imperative to cover your tracks.
Sta diventando sempre più difficile rimanere anonimi online, ma con una legislazione come il CLOUD Act, diventa ancora più importante nascondere le tue tracce.
We provide you with an independent report based on the test results and give you advice on compliance with legislation and regulations.
Vi offriamo un rapporto indipendente basato sui risultati delle analisi e una consulenza per ottenere la conformità ai regolamenti.
Should you call up this website from a place outside this region or download contents from such a place, please note that it is your own responsibility to ensure that you act in compliance with legislation as applicable in the Republic of South Africa.
Se si visita questo sito o si scaricano delle informazioni da un luogo diverso dall'Italia, si prega di prendere nota che ricade sull'utente la responsabilità di assicurarsi che questo modo di agire sia conforme alla legislazione locale in vigore.
It processes files on chemicals from industry and examines them to see if they comply with legislation.
Tratta i fascicoli in materia di sostanze chimiche dell’industria e ne verifica la conformità alla normativa.
During the state registration, the authorized bodycarries out verification of liquidation, reorganization, creation of legal entities for compliance of these transactions with legislation.
Durante la registrazione dello stato, l'organismo autorizzatoeffettua la verifica della liquidazione, riorganizzazione, creazione di entità legali per la conformità di queste operazioni con la legislazione.
The Commission will seek endorsement of the energy and climate change proposals during the Spring European Council and will come forward with legislation in light of these discussions.
La Commissione punterà a ottenere l'approvazione delle proposte in materia di cambiamenti climatici ed energia nel corso del Consiglio europeo di primavera e, in base all'esito dei dibattiti in quella sede, presenterà le proposte legislative opportune.
Another very important issue for the development of secondary raw materials markets is the link with legislation on chemicals.
Un altro aspetto molto importante per lo sviluppo dei mercati delle materie prime secondarie è il nesso con la legislazione in materia di sostanze chimiche.
With legislation becoming more demanding and more technical, we feel the best way to guarantee compliance is by producing products in-house.
A fronte di un quadro normativo sempre più tecnico e rigoroso, riteniamo che il modo migliore per garantirne l’osservanza sia lo sviluppo in-house dei prodotti.
The need for a simple and easy way to comply with legislation and to foster a safety and health culture has been a significant driver in their development — especially among micro and small enterprises (MSEs).
L'esigenza di un modo semplice e veloce per conformarsi alla legislazione e promuovere una cultura della sicurezza e della salute è stato un fattore determinante del loro sviluppo, soprattutto tra le microimprese e le piccole imprese.
Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
Chi avrebbe pensato che un imprenditore di software avrebbe potuto cambiare le leggi della California?
4.9993619918823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma è meglio occuparcene con una legge che colpisca quegli specifici abusi, non un intero settore. 